Hebrews 8:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa inkonzo uJesu ayemukeleyo ingcono kuleyabo njengesivumelwano yena angumeli waso singcono kulesidala njalo sakhelwe phezu kwezithembiso ezingcono.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana manjesi uJesu wamukela ukulotjha okusezingeni eliphezulu, begodu ngokudluleleko ungumlamuleli wesivumelwano esingcono nesisekelwe phezu kweenthembiso ezingcono.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa khathesi-ke uzuze inkonzo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa khathesi-ke uzuze inkonzo enhle kakhulu, njengalokhu laye engumlamuli wesivumelwano esingcono, esimiswe phezu kwezithembiso ezingcono.