Hebrews 9:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kangenanga ngokusebenzisa igazi lembuzi loba elamathole; kodwa wangena kanye kuphela eNdaweni eNgcwelengcwele ngegazi lakhe, esethole ukuhlengwa okulaphakade.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wangena kwaba kanye kwaphela endaweni ecwenge khulu, kungasi ngeengazi zeembuzi namathole, kodwana ngeengazi zakhe ngokwazo wasizuzela ukuhlengwa okungapheliko.
Ndebele Bible - 2010
futhi kungeyisikho ngegazi lezimbuzi lelamathole.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
futhi kungeyisikho ngegazi lezimbuzi lelamathole, kodwa ngelakhe igazi wangena kanye e ndaw eni engcwele, esezuze ukuhlengwa okulaphakade.