Hebrews 9:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phezu komtshokotsho kwakulamakherubhi eNkazimulo enze ithunzi phezu kwendawo yomhlatshelo. Kodwa khathesi asingeke silandise okugcweleyo ngalezozinto.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngaphezu komfaji bekunamakerubhi wephazimulo engamele isihlalo somusa. Okwanje asikwazi ukukhuluma ngokugcweleko ngezintwezi.
Ndebele Bible - 2010
laphezu kwawo amakherubhi; esingekhulume ngalezizinto khathesi ngokukhethekileyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
laphezu kwawo amakherubi enkazimulo asibekele isihlalo somusa; esingekhulume ngalezizinto khathesi ngokukhethekileyo.