Hosea 10:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inhliziyo zabo ziyakhohlisa, khathesi kufanele bathwale icala labo. UThixo uzawabhidliza ama-alithare abo, uwachithile lamatshe abo, akhonzwayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bavuma imilandwabo ngeenhliziyo ezinobuqili, kodwana uSomnini uzakubhidla ama-aldarabo, abe ahlakaze namatjabo akhethekileko.
Ndebele Bible - 2010
Iyehlukanisile inhliziyo yabo; khathesi bazakuba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inhliziyo yabo ikhohlakele, khathesi sebezathwala icala labo. Izabhidliza amalathi abo, idilize lensika zabo eziyizithombe.