Hosea 11:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kabayikubuyela eGibhithe na, njalo i-Asiriya kayiyikubabusa na njengoba besala ukuphenduka?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bengingafuni bonyana babuyele enarheni yeGibhide, nokuthi i-Asiriya ibuse phezu kwabo. Kodwana bala ukuphenduka.
Ndebele Bible - 2010
Kayikubuyela elizweni leGibhithe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bazabuyela elizweni leGibhithe, leAsiriya lizakuba yinkosi yabo, ngoba balile ukubuya kimi.