Hosea 12:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wabindana lengilosi wayehlula; wakhala wacela umusa kuyo. Wayifica eBhetheli wakhuluma layo khonapho,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wabinda ingilozi bewayihlula. Walila, warabhela uSomnini. Nje-ke iinzukulwana zakhe zithi: “EBhethele uSomnini uzosihlangabeza, abuyelele iinthembiso zakhe nakithi

Ndebele Bible - 2010

Yebo, waba lamandla phezu kwengilosi, wanqoba.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wabindana lengilosi wanqoba, wakhala inyembezi ecela umusa kuyo. Wahlangana lonkulunkulu eBhetheli, uNkulunkulu wakhuluma laye lapho.