Hosea 12:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa kumele ubuyele kuNkulunkulu wakho; ugcine uthando lokulunga, umlindele kokuphela uNkulunkulu wakho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Awa Israyeli, kuzakufanela bonyana ubuyele kuZimakho: Thembeka ubulunge imiyalwakhe; uthembele kuZimakho ngeenkhathi zoke.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho wena, phendukela kuNkulunkulu wakho.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho-ke, wena, ngokusizwa nguNkulunkulu wakho, buyela, ubambelele othandweni lakokufaneleyo, uthembe kuNkulunkulu wakho njalonjalo.