Hosea 14:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Thatha amazwi ubuyele kuThixo. Uthi kuye, “Sithethelele zonke izono zethu njalo usamukele ngomusa ukuba sinikele isithelo sezindebe zethu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Buyelani kuSomnini, nivume izono zenu nithi: “Somnini, silibalela zoke izono zethu, wamukele ukuvuma kwethu. Sithanda ukunikela ngeenthelo zomlomethu.

Ndebele Bible - 2010

Thathani amazwi lani, libuyele eNni, lithi kiyo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Thathani amazwi lani, libuyele e Nkosi ni; lithi kiyo: Susa konke okubi, wemukele okuhle; ngakho sizanikela amajongosi endebe zethu.