Hosea 2:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho khathesi ngizahlazulula ukuxhwala bakhe emehlweni ezithandwa zakhe; kakho ozamsusa ezandleni zami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nje-ke ngizomhlubulisa phambi kweenthandwa zakhezo, abe atlhoge nomenyeli.
Ndebele Bible - 2010
Khathesi sengizakwambula ihlazo lakhe emehlweni ezithandwa zakhe, njalo kungabi khona omophulayo esandleni sami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Sengizakwambula ihlazo lakhe phambi kwezithandwa zakhe, kungabi khona omophulayo esandleni sami.