Hosea 2:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizayiqeda yonke imikhosi yakhe yokuthokoza: imikhosi yakhe yeminyaka yonke, ukuThwasa kweziNyanga, insuku zakhe zamaSabatha, yonke imikhosi yakhe emisiweyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizakuphelisa koke ukuzithabisa kwakhe: kweminyaka, kweenyanga nekwamalanga. Iye, ngiphelise yoke iminyanyakhe.
Ndebele Bible - 2010
Sengizaqeda.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizaqeda intokozo yakhe yonke, amadili akhe, lokuthwasa kwenyanga, lamasabatha akhe, lemikhosi yakhe yonke emisiweyo.