Hosea 2:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho-ke indlela yakhe ngizayivala ngamahlahla ameva; ngizamhonqolozela ngomduli ukuze indlela yakhe angayifumani.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke ngaqeda ngokuthi: Ngizakubiyela isivande samesi ngomunga nangomthangala wamatje. Nangenza njalo amaqhingakhe azakufelela:

Ndebele Bible - 2010

Ngakho, khangela, ngizabiya umduli ukuze angatholi imikhondo yakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngalokho, khangela, ngizavala indlela yakhe ngameva, ngimakhele umduli ukuze angazitholi indlela zakhe ezindala.