Hosea 4:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njalo kuzakuba kanje: Njengabantu, njengabaphristi. Bonke ngizabajezisela izindlela zabo, ngiphindisele kubo lezenzo zabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuzose kufane, okwenzeka ebantwini kuzakwenzeka nebaphristini. Ngizokuhlunguphaza abaphristi ngebanga leendlela zabo. Ngibabethe ngentongabo:
Ndebele Bible - 2010
Kuzakuthi-ke izenzo zabo kubo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abapristi labantu bazaphathwa ngokufananayo, ngizabatshaya ngenxa yendlela zabo, ngibaphindisele ngenxa yezenzo zabo.