Hosea 5:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Mina ngazi konke ngo-Efrayimi; u-Israyeli kafihlakalanga kimi. Efrayimi, khathesi ususenza ubufebe; u-Israyeli uxhwalile.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngazi koke ngo-Efrayimu; u-Israyeli akakafihleki phambi kwami. Ngebanga lokobana wena Efrayimu, sewuphendukele ebungwadleni, u-Israyeli wonakele.” Kutjho uSomnini.

Ndebele Bible - 2010

Mina uzingcolisile.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngiyamazi uEfrayimi, loIsrayeli kafihlakalanga kimi, ngoba khathesi, wena Efrayimi, ufebile. uIsrayeli ungcolisiwe.