Hosea 7:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ubuqholo buka-Israyeli bufakaza okubi ngaye, kodwa phezu kwakho konke lokhu kabuyeli kuThixo uNkulunkulu wakhe loba amdinge.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ukuzikhukhumeza kwaka-Israyeli kujamelene naye. Akhange babuyele kuSomnini uZimabo nanyana bamfune phezu kwakho koke lokho.
Ndebele Bible - 2010
Lokuzigqaja eNni uNkulunkulu wabo, kabayidingi ngakho konke lokhu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ukuzigqaja kukaIsrayeli kuyafakaza ngaye, kodwa kababuyeli e Nkosi ni uNkulunkulu wabo, kabamdingi ngakho konke lokhu.