Hosea 7:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

kodwa kabananzeleli ukuthi mina ngiyazikhumbula zonke izenzo zabo ezimbi. Izono zabo ziyabaminza; zihlezi ziphambi kwami.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Abe abacabangi bonyana yoke ikohlakalwabo ngiyayikhumbula; izenzo zabo ziyabalandela, azikafihleki kimi.

Ndebele Bible - 2010

Njalo kabangatsho enhliziyweni yabo ukuthingiyabukhumbula bonke ububi kobuso bami.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kabananzi ukuthi ngiyakhumbula yonke imisebenzi yabo emibi. Khathesi izenzo zabo zibahanqile, zikhona phambi kwami.