Hosea 7:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Bonke bayizifebe, batshisa njengeziko elimlilo walo akudingeki ukuba umpheki wezinkwa awukhwezele kusukela ekuvoxeni inhlama ize ikhukhumale.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Boke abathembeki. Banjenge-ondo yomlilo etjhisako, ongafuni umbhagi awukhwezelele, kusukela ekubhicweni kwehlama bekube sekukhukhumaleni kwayo.

Ndebele Bible - 2010

Bonke inhlama kuze kube sekubileni kwayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Bayizifebe bonke, banjengeziko elitshisayo, elingakhwezelwa ngumphekizinkwa, kusukela esikhathini sokuxova inhlama kuze kube sekubileni kwayo.