Hosea 7:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

U-Efrayimi uxubana lezizwe; u-Efrayimi ulikhekhe eliyisicecedu elingaphendulwanga.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini uthi: “U-Efrayimu uhlangana nezizwe ukiniywa ngapha nangapha. U-Efrayimu sese afana nehlama engakaphendulwa phezu komlilo.

Ndebele Bible - 2010

UEfrayimi yena uzihlanganise lezizwe; uEfrayimi uliqebelengwana elingaphendulwanga.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UEfrayimi uyadinga ubungane bezizwe; unjengesinkwa esingavuthwanga.