Hosea 8:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngabalobela izinto ezinengi zomthetho wami kodwa bona bazithatha njengento engaziwayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nanyana bengingabatlolela kanenginengi ngomthethwami, bebazawuthatha inga yinto etjhili.”
Ndebele Bible - 2010
Ngimbhalele ezinkulu zomlayo wami kodwazabalwa njengento yemzini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Loba bengingambhalela imilayo yami ibe zinkulungwane ezilitshumi, bebezayitshaya into engaziwayo.