Hosea 9:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Umphrofethi, ekanye loNkulunkulu wami, ungumuntu olinda u-Efrayimi, kodwa imijibila imlindele kuzozonke izindlela zakhe, kanye lenzondo endlini kaNkulunkulu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ukuya ngentando kaZimu wesivumelwano umphorofidi ulilihlo phezu kwaka-Efrayimu, kodwana ubekelwe izifu ngandlela zoke nendlini kaSomnini kunobutha;

Ndebele Bible - 2010

Umlindi kaNkulunkulu wakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngolaka olukhulu uEfrayimi ucathamele abantu bakaNkulunkulu umprofethi uyisifu endleleni zabo zonke, lomjibila endlini kaNkulunkulu.