Isaiah 10:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ukukhanya kuka-Israyeli kuzakuba ngumlilo, oNgcwele wabo abe lilangabi, ngosuku olulodwa lizatshisa liqede ameva akhe lokhula lwakhe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Umkhanyo ka-Israyeli uzakuba mlilo, iye, oCwengileko wakhe abe malangabi; ngelanga linye nje umlilo lo uzakutjhisa bewuqothule ameva neminga ye-Asiriya.

Ndebele Bible - 2010

Lokukhanya kukaIsrayeli kuzakuba ngumlilo, loNgcwele wakhe abe lilangabi, elizatshisa liqede.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lokukhanya kukaIsrayeli kuzakuba ngumlilo, loNgcwele wakhe abe lilangabi, elizatshisa liqede ameva ayo lokhula oluhlabayo lwayo ngasuku lunye.