Isaiah 10:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ukuba kwamukwe abayanga amalungelo abo lokugodla okufaneleyo kwabantu bami abancindezelweyo; bazingela abafelokazi baqhwage izintandane.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ukuze baphambanise amalungelo wabachakileko, bagalaja iimfanelo zabadududu ebantwini bami kobana abahlolokazi babe yipangwabo neentandani zibe bongazimbi babo.
Ndebele Bible - 2010
ukuphambula abayanga ekwahlulelweni, lokuphanga ilungelo labahluphekayo babantu bami
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ukuphambula abayanga ekwahlulelweni, lokuphanga ilungelo labahluphekayo babantu bami, ukuze abafelokazi babe yimpango yabo lokuthi baphange izintandane!