Isaiah 10:27 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngalolosuku imithwalo yabo izasuswa emahlombe enu, lejogwe labo entanyeni zenu; ijogwe lizakwephulwa ngoba selizimukile.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mhlokho, umthwalo wekosi ye-Asiriya uzakususwa emahlombenenu nejogi layo entanyenenu lizakwephulwa. Yenyukela phambi kwepango enomnotho,

Ndebele Bible - 2010

Kuzakuthi-ke ngalolosuku.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kuzakuthi-ke ngalolosuku umthwalo wayo usuke ehlombe lakho, lejogwe layo entanyeni yakho, lejogwe lizakwephulwa ngenxa yokugcotshwa.