Isaiah 10:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Badlula emkhandlwini bathi, “Ebusuku sizalala eGebha.” IRama liyathuthumela; iGibhiya likaSawuli liyabaleka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke ibutho layo lavundla umrhoba laqupha ubusuku eGeba. IRama iyathuthumela, iGibeya yakwaSawula iyabaleka.
Ndebele Bible - 2010
Badlula esikhaleni kaSawuli iyabaleka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Badlula esikhaleni, ebusuku bayalala eGeba; iRama iyathuthumela, iGibeya kaSawuli iyabaleka.