Isaiah 11:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kuzakuba lomgwaqo omkhulu wezinsalela zabantu bakhe abasele e-Asiriya, njengoba kwakunjalo ko-Israyeli ekubuyeni kwabo bevela eGibhithe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuzabakhona indlela evulekileko yemisalela yabantu bakhe. Kilabo abasele e-Asiriya, kuzakuba njengamhlana ama-Israyeli aphuma enarheni yeGibhide.
Ndebele Bible - 2010
Kuzakuba khona ngosuku lokwenyuka kwakhe elizweni leGibhithe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kuzakuba khona umgwaqo omkhulu wensali yabantu bakhe abaseleyo bevela eAsiriya, njengalokhu kwakunjalo kuIsrayeli ekwenyukeni kwakhe elizweni leGibhithe.