Isaiah 12:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Memezani kakhulu lihlabele ngokuthokoza, bantu baseZiyoni, ngoba mkhulu oNgcwele ka-Israyeli phakathi kwenu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Hlokomani, nililizele nina zakhamuzi zeZiyoni, ngombana mkhulu hlangana nani oCwengileko wakwa-Israyeli.”
Ndebele Bible - 2010
Memeza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Memeza, uhlabele ngentokozo, mhlali weZiyoni, ngoba mkhulu phakathi kwakho oNgcwele kaIsrayeli.