Isaiah 13:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izingane zabo zizamahlazelwa phambi kwamehlo abo; izindlu zabo zizakhuthuzwa, omkabo babanjwe ngodlakela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amasana wabo azakuphihlizelwa ehlabathini phambi kwamehlwabo baqalile; iinkumba zabo ziphangwe, abafazi babo bagagadlhelwe.
Ndebele Bible - 2010
Labantwana babo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Labantwana babo bazachotshozwa phambi kwamehlo abo, izindlu zabo ziphangwe, labomkabo badlwengulwe.