Isaiah 13:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Imitshoko yawo izabulala izinsizwa; kawayikuba lozwelo ezinganeni loba abe lesihawu ebantwaneni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Imisebawo izokubulala amasokana, akazukuba nezwelo phezu kwesithelo sesibeletho; amehlwawo akazukurhawukela abantwana.
Ndebele Bible - 2010
Lamadandili awo kaliyikuhawukela abantwana.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lamadandili awo azachoboza amajaha; njalo kawayikuba lesihawu ngesithelo sesizalo; ilihlo lawo kaliyikuhawukela abantwana.