Isaiah 13:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Phakamisa uphawu phezu koqaqa oluligceke, umemezele kubo, ubaqhwebe ngesandla ukuba bangene emasangweni asesikhosini.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Phakamiselani iphawu phezu kwentatjana esipuna, nibarhuwelele ngelizwi elikhulu, nibakhwebe bona bangene emasangweni weenkhulu.

Ndebele Bible - 2010

Phakamisani uphawu, ukuze bangene eminyango yeziphathamandla.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Phakamisani uphawu entabeni eligceke, libaphakamisele ilizwi, liqhwebe ngesandla, ukuze bangene eminyango yeziphathamandla.