Isaiah 13:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa izinyamazana zeganga zizahlala khona, amakhanka azahlala ezindlini zakhona lezikhova zizahlala khona, lamagogo aqolotshe khona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abothurhu berhalawumba bazakulala lapho neenkumba zayo zizale iindalwa ezitlewulako; lapho, kuzakuhlala iinciliba, kweqayeqe iimbandana ezisambuzi.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa izilo zeganga zizalala khona, lezindlu zayo zizagcwala izilo ezikhonyayo; labantwana bezintshe bazahlala khona, lamagogo aqolotshe khona.