Isaiah 13:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Sengibalayile abangcwele bami, sengiwalayile amaqhawe ami ukuba afeze ulaka lwami, lawo athokozela ukunqoba kwami.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mina ngokwami ngiyale ibutho lami elicwengileko, ngabiza iingorho zami kobana zifeze ilaka lami, iye, lezo ezijabula ngobukhosi bami.

Ndebele Bible - 2010

Mina ngibalayile abangcwelisiweyo bami.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Mina ngibalayile abangcwelisiweyo bami, ngibizile lamaqhawe ami kuntukuthelo yami, abathokozayo ngobukhosi bami.