Isaiah 14:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bazaphendula bonke, bazakuthi kuwe, “Lawe usubuthakathaka njengathi, usube njengathi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Boke bazakufakaza bathi kuwe, ‘Nawe sele ubuthakathaka njengathi! Sele ufana nathi patsi!’
Ndebele Bible - 2010
Bonke bazaphendula bathi kuwe: Lawe usubuthakathaka njengathi; u su fanana lathi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bonke bazaphendula bathi kuwe: Lawe usubuthakathaka njengathi; usufanana lathi.