Isaiah 14:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

lizakutsho la amazwi okukloloda enkosini yaseBhabhiloni lithi: Umncindezeli usefikile ekucineni, ukuthukuthela kwakhe sekuphelile!

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

uzakutjho nasi isiga ngekosi yeBhabheli uthi: “Akhese nithi niyaqala ukuphelelwa komgandeleli! Ubunzima sebuphelile!

Ndebele Bible - 2010

lizaphakamisa lesisaga! Owegolide usuphelile!

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

lizaphakamisa lesisaga ngenkosi yeBhabhiloni lithi: Uphele njani umcindezeli! Ubutha sebuphelile!