Isaiah 14:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amazwe wonke alokuphumula lokuthula; aphahluka ahlabelele izingoma.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iphasi loke liphumulile begodu linokuthula, abantu bazwakala ngokuhlokoma.
Ndebele Bible - 2010
Umhlaba wonke uphumule, ulokuthula; baqhamuka ngo kuhlabelela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umhlaba wonke uphumule, ulokuthula; baqhamuka ngo kuhlabelela.