Isaiah 15:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ukuklabalala kwabo kuzwakele emngceleni waseMowabi, ukukhala kwabo kufika kude e-Egilayimi, ukulila kwabo kufika eBheri-Elimi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mbala, kuhlatjwe umkhosi enarheni yakwaMowabi; ukurhahlawulokho kufikelele e-Egilayimu bekwafikelela neBheri-Elimu.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba ukukhala kuzabhoda umngcele kaMowabi, ukuqhinqa kwakhe isililo kufinyelela eEgilayimi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba ukukhala kuzabhoda umngcele kaMowabi, ukuqhinqa kwakhe isililo kufinyelela eEgilayimi, yebo, ukuqhinqa kwakhe isililo kufinyelela eBeri-Elimi.