Isaiah 17:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Maye, ukuhlokoma kwezizwe ezinengi, zihlokoma njengokuhlokoma kolwandle! Yeka ukuxokozela kwezizwe, zihuba njengokuhuba kwamanzi amanengi!

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Maye! Kuzwakala umrhubo wabantu abanengi, barhuba njengomrhubo welwandle! Kunokuhlokoma kwezizwe, zihlokoma njengokuhlokoma kwamanzi anamandla!

Ndebele Bible - 2010

Yeka ukuhlokoma kwabantu abanengi abahlokoma!

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Yeka ukuhlokoma kwabantu abanengi abahlokoma njengokuhlokoma kwezinlwandle, lokuduma kwezizwe eziduma njengomdumo wamanzi amanengi!