Isaiah 17:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kusihlwa kuba lokuthuthumela. Kungakasi, kabasekho. Lesi yiso isabelo salabo abasikhuthuzayo, isabelo salabo abasihlaselayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Qala, ngokuhlwa zehlelwa kukwesaba! Ngaphambi kokusa ziyatjhabalala! Sinjalo-ke isiphetho sabasiphangako, nesabelo sabasidlelezelako.
Ndebele Bible - 2010
Ngesikhathi sokuhlwa, khangela-ke, ukuthuthumela, kungakasi ka se kho. Yiso isabelo sabasiphangayo lenkatho yabasihlaselayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngesikhathi sokuhlwa, khangela-ke, ukuthuthumela, kungakasi ka se kho. Yiso isabelo sabasiphangayo lenkatho yabasihlaselayo.