Isaiah 19:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Khathesi bangaphi abantu bakini abahlakaniphileyo? Kabalitshengise balazise ngalokhu uThixo uSomandla asecebe ukukwenza emelana leGibhithe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Gibhide, ziphi-ke iinhlakaniphi zakho? Azikutjele bezikwazise, lokho uSomnini uMninimandlawoke akuhlele ngawe.

Ndebele Bible - 2010

Pho, bangaphi abahlakaniphileyo bakho? Yebo, ake bakutshele, kabakwazi lokho yamabandla ekucebileyo ngeGibhithe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Pho, bangaphi abahlakaniphileyo bakho? Yebo, ake bakutshele, kabakwazi lokho i Nkosi yamabandla ekucebileyo ngeGibhithe.