Isaiah 19:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izikhulu zaseZowani sezibe yizithutha, abakhokheli baseMemfisi bakhohlisiwe, abazinsika zabantu bakhona sebedukise iGibhithe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iinkhulu zeTsowani ziphenduke iinrithirithi, nezeMemfisi zithembela elizeni; labo abasisekelo seenkoro baphambukise amaGibhide.
Ndebele Bible - 2010
Iziphathamandla zeZowani, insika yezizwe zayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Iziphathamandla zeZowani sezibe yizithutha, iziphathamandla zeNofi zikhohlisiwe; bazaduhisa iGibhithe abazinsika zezizwe zayo.