Isaiah 19:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

kanjalo lezihlahlanyana emakhunjini kaNayili lapho umfula othela khona. Konke okuhlanyelwe eduzane loNayili Kuzakoma, kuphephukele khatshana Kungabikhona.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Isiminyaminya somhlanga magegana neNayili nebungenweni bayo elwandle sizakoma; iye, zoke iimila hlanu kweNayili zizakutjhwaba, ziphephuke, zingasaba khona.

Ndebele Bible - 2010

Imihlanga ezifuleni, emilonyeni yezifula, lakho konke okuhlanyelweyo kwezifula kuzakoma, kuphetshethwe, kungabe kusabakhona.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Imihlanga ezifuleni, emilonyeni yezifula, lakho konke okuhlanyelweyo kwezifula kuzakoma, kuphetshethwe, kungabe kusaba khona.