Isaiah 2:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo uSomandla ulosuku alubekele bonke abazazigqajayo labazikhukhumezayo; lakho konke okuphakemeyo (kuzathotshiswa),

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini uMninimandlawoke unelanga alijamisele boke abaziphakamisako nabakhukhumeleko, iye, ukuze athobise boke abazitjhayako:

Ndebele Bible - 2010

Ngoba usuku lweN yamabandla luzakuba phezu kwakhe wonke ozigqajayo lozikhukhumezayo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba usuku lwe Nkosi yamabandla luzakuba phezu kwakhe wonke ozigqajayo lozikhukhumezayo, lumelane laye wonke oziphakamisayo, njalo athotshiswe;