Isaiah 2:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ukuziphakamisa kwabantu kuzakwehliselwa phansi, ukuzazisa kwabantu kuthobekiswe; uThixo kuphela nguye ozadunyiswa ngalolosuku,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Inyazo lomuntu ozikhakhazisako lizakuguqiswa, nokuziphakamisa kwabantu kuthotjiswe; nguSomnini kwaphela ozakuphakanyiswa mhlokho.

Ndebele Bible - 2010

Lokuziqhenya kwabantu kuzakhothanyiswa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lokuziqhenya kwabantu kuzakhothanyiswa, lokuzikhukhumeza kwabantu kuzathotshiswa, le Nkosi kuphela izaphakanyiswa ngalolusuku.