Isaiah 2:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ilizwe labo ligcwele isiliva legolide; inotho yabo ayilakuphela. Ilizwe labo ligcwele amabhiza; izinqola zabo zempi kazipheli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Inarhabo igcwele isiliva negolide; amagugwabo akapheli. Godu igcwele iinjomani; iinkarana zabo zepi azipheli.
Ndebele Bible - 2010
Lelizwe labo ligcwaliswe isiliva legolide, njalo kakulakuphela kwenqola zabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lelizwe labo ligcwaliswe isiliva legolide, njalo kakulakuphela kwenotho yabo; lelizwe labo ligcwaliswe amabhiza, njalo kakulakuphela kwenqola zabo.