Isaiah 21:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Awu bantu bami elibhulelwe esizeni, ngilitshela engikuzwileyo kuvela Thixo uSomandla, uNkulunkulu ka-Israyeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bantu bami abagadangiweko, iye, nina enibhuliweko, engikuzwe kuSomnini uMninimandlawoke, uZimu wakwa-Israyeli, ngikumemezela kini.
Ndebele Bible - 2010
Lina okubhuliweyo, engikuzwileyo eNni yamabandla, uNkulunkulu kaIsrayeli, ngilitshelile khona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lina okubhuliweyo kwami, lendodana yebala lami lokubhulela, engikuzwileyo e Nkosi ni yamabandla, uNkulunkulu kaIsrayeli, ngilitshelile khona.