Isaiah 21:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abasindayo kwabemitshoko, amabutho aseKhedari, bazakuba balutshwana.” UThixo, uNkulunkulu ka-Israyeli, usekhulumile.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
nemisebe eseleko yeengorho zamaKedari izakuba libinzana ngombana uSomnini uZimu wakwa-Israyeli ukhulumile.”
Ndebele Bible - 2010
Lensali yenani labatshoki, amaqhawe amaKedari.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lensali yenani labatshoki, amaqhawe amaKedari, bazakuba balutshwana. Ngoba i Nkosi uNkulunkulu kaIsrayeli isikhulumile.