Isaiah 21:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Itafula bayilungisile, bendlala amalembu bayadla, bayanatha. Sukumani lina zikhulu, ligcobe amahawu!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Balungisa isithebe, bendlala iincabhana, bayagoma, bayasela. Sikimani nina nduna, nilungise iinhlangu
Ndebele Bible - 2010
Lungisa itafula.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lungisa itafula, yendlala ingubo, dlana, unathe; sukumani, ziphathamandla, ligcobe isihlangu.