Isaiah 22:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phakathi kwemiduli yomibili wakha indawo yokugcinela amanzi eSiziba esiDala. Kodwa kawukhangelanga kuLowo owasenzayo, kumbe umnake Lowo owaceba ukusenza kudala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nizakwenzela amanzi womthombo wakade umphathamanzi hlangana namaboda amabili. Kodwana azange nifune owenza umthombo lowo namkha nikhathazeke ngowawudala kade.
Ndebele Bible - 2010
Lizakwenza ichibi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lizakwenza ichibi phakathi kwemiduli yomibili lisenz ela amanzi omgodi omdala. Kodwa kaliyikukhangelanga kowakwenzayo, kalimnanzanga owakubumbayo kudala.