Isaiah 22:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalolosuku iNkosi, uThixo uSomandla, wakubiza ukuba ukhale ulile, usiphune inwele zakho, ugqoke isaka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mhlokho, uSomnini uSomandla onguMninimandlawoke wamemezela bona kulilwe bekuzilwe. Bekumele nigude iinhloko benembathe neenzilo,
Ndebele Bible - 2010
Langalolosuku iNkosi uJehova wamabandla izamemezela ukulila.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Langalolosuku iNkosi uJehova wamabandla izamemezela ukulila, lokukhala, lokuphucwa kwamakhanda, lokugqokwa kwamalembu amasaka.