Isaiah 23:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amabele aseShihori eza ephezu kwamanzi, isivuno saseNayili sasiyinzuzo yeThire, njalo yaba yindawo yezizwe yokuthengiselana.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
behla basemanzini amanengi. Iinthoro zeTjhirhori, iye isivuno seNayili bekuyinzuzo yeTirosi okuyindawo yerhwebo yezizwe.
Ndebele Bible - 2010
Langamanzi amakhulu, inzalo yeShihori.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Langamanzi amakhulu, inzalo yeShihori, isivuno somfula yinzuzo yayo; njalo iyindawo yezizwe yokuthengiselana.