Isaiah 24:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Baphakamisa amazwi abo, bahlabele ngentokozo; bememezela ubukhosi bukaThixo bengasentshonalanga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
abantwaba bazakuphakamisa amezwi, bahlokome ngobukhosi bakaSomnini. Bazakwakwazela ukusuka elwandle bathi:
Ndebele Bible - 2010
Bona bazaphakamisa ilizwi labo, bazahlabelela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bona bazaphakamisa ilizwi labo, bazahlabelela ubukhosi beNkosi, bamemeze beselwandle.