Isaiah 24:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke dumisani uThixo empumalanga; phakamisani uThixo, uNkulunkulu ka-Israyeli, ezihlengeni zolwandle.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Yeke, nikelani uSomnini idumo ngepumalanga, dumisani ibizo lakaSomnini uZimu wakwa-Israyeli, nina eningeligwini lelwandle.
Ndebele Bible - 2010
Ngenxa yalokhu dumisani emililweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngenxa yalokhu dumisani i Nkosi ekukhanyeni, ibizo leNkosi uNkulunkulu kaIsrayeli ezihlengeni zolwandle.